Доброго здравия! Как вы думаете зачем несут ахинею? Может быть, ее лучше выбросить? Давайте разберемся.
Яна Сотникова
Нести ахинею — это говорить вздор, бессмыслицу. Возникновение слова «ахинея» имеет несколько версий.
Одни ученые связывают его с искажением названия города Афины. Утверждая, что звуки П, Ф, Х любят смешиваться. Другие называют источником
Афеней —древнегреческий храм, воздвигнутый в честь Афины. Чтения произведений, которые там устраивались, мог понять далеко не каждый.
Также словом athenaeum называли сборники очень сложных статей. А еще существовало выражение "афинейская мудрость" — так говорили про малопонятные рассуждения византийских философов.
Отдельно хочется вспомнить статью Виктора Владимировича Виноградова "О слове "ахинея" в русском языке", которая вышла в 1928 году. Он опровергал все версии, и выдвигал свою. Утверждая, что в русских говорах было и есть слово "охинея" — что значит, чушь, чепуха. Есть в диалектах и производные от данного лексемы: хинь — пустяк; хинить — бедствовать/ругаться; хинь занести — наговорить чепухи.
Вот и получается, что слово "ахинея" искОнно наше. А древние греки шли своим путем.
А на сегодня все, до встречи.
